翻译

您当前所在位置: 首页   >  业务体系  >  翻译  >  口译

西讯翻译——全球语言服务供应商,创始于2004年4月。多年的风雨历练,西讯依托四川外国语大学庞大涉外人才基地,凭借良好的语言服务水平,成为重庆语言服务行业的领军企业。公司翻译由传统“作坊式”,走向集约化“工厂生产”,做精做细翻译流程,深化服务环节,为客户提供专业的全球语言服务解决方案。

 

服务语种
英语、日语、德语、法语、俄语、韩语等常用语种,以及西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、越南语、印尼语、捷克语、泰语、马亚西亚语、荷兰语、斯洛伐克语、罗马尼亚语、丹麦语、挪威语等各小语种。

 

口译优势
西讯拥有500人的专业口译团队,语种涉及英语、法语、德语、俄语、韩语、日语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、越、老、缅、泰、阿拉伯语等,同时能满足汽车、机械、化工、电子、医药、金融、建筑等各专业领域的术语要求。
公司保证:
对译员的职业道德教育、安全教育;
对译员进行业务培训和考核;
掌握译员的业务经历、水平和工作绩效;
根据合同的协议,选配合适的译员。

 

服务内容
(1)陪同翻译
西讯译员陪客户(个人或团体)参加活动,提供即时口译。
商务陪同:座谈、考察、参观、会展、外事接待(含礼仪人员)。
旅游陪同:外语导游、购物陪同、出国旅游、外事(旅游)接待。
(2)交替传译式会议翻译
一面听源语讲话,一面做笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候,口译员用清楚、自然的目标语,准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容。
包括:合同谈判、商务会议、项目恰谈、学术讨论、技术引进。
应用场合:会务、谈判、访问、媒体采访、司法、宴会、新闻发布会等。
(3)同声传译式会议翻译
同声传译即同声翻译、同步口译。翻译者不间断的听到源语言,并同步将其口译为目标语的一种翻译方式。
同声传译是翻译工作中难度最大的一种,主要是因为比交替翻译更加省时,目前正成为国际性大会中流行的翻译方式。当前,国际会议基本上采用的都是同声传译的方式。
我公司的同传译员,拥有同声传译专业硕士学位,并经过了英国巴斯大学等强化同传训练。丰富的实战经验,能胜任多领域的同传翻译任务。
(4)译员外派
长期为中外企业提供专业外语口译服务人才,满足客户短、中期的口译人才需求,根据客户的需求,随时增、减、调遣翻译人员。并做好翻译人员的日常管理,最大限度的为客户提供方便、节约成本。
(5)译员猎头
我们为您推荐合适的人选,与您直接签订劳动合同,而您只需要支付一定的猎头费用。此项服务能帮您以最低的成本、最快的速度找到急需的专业翻译人才。
(6)同声传译设备租赁
西讯提供最先进的BOSCH品牌同传设备,负责全程运输和安装工作。同传设备型号如下:

 

 

 

产品:数字会议主机

品牌:BOSCH

说明:控制代表话筒、分配同声传译和引导投票进程,所有这一切都无需操作人员干预。

产品:四通道红外发射主机

型号:INT-TX04

品牌:BOSCH

说明:可以分配的信道数为4,即可满足同时翻译4种语言的同传服务。

 

 

产品:译员机

型号:DCN-IDESK-L

品牌:BOSCH

说明: 1、采用了高频红外线传输,从而使信号不受节能灯等外界干扰。

      2、配送译员耳机两副。

产品:数字音频扩展器

型号:PRS-4DEX4

品牌:BOSCH

说明:1、具备会议室连接功能、多用途音频分配功能。

          2、数字音频扩展器可将音频传入系统或从系统中传出。典型的应用是房间连接和音频分配。

 

 

产品:红外发射板

型号:LBB4511/00

品牌:BOSCH

说明:1、中功率,最大覆盖面积 1300 平方米。

      2LBB 451x/00 红外辐射器用于在整个会场内传播红外信号,这样,会议代表可以方便地通过个人接收机来收听会议的进程。

产品:红外接收耳机

型号:LBB4540/04

品牌:BOSCH

说明:1、专门设计的芯片,保证最佳的性能和较长的电池寿命。

          22 位数 LCD 显示屏指示电池和接收状态。

          3、耳挂式耳机。

 

 

服务流程

友情链接: 华龙网 | 四川外国语大学 | 重大外国语学院 | 重师外国语学院 | BBC | CNN | 中国译协 | 翻译中国 | 国家地理杂志 | 北京周报 | 中国日报

重庆西讯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备05005689号 All rights reserved.
电 话:023-65409690 65409280 地址:重庆市沙坪坝区天陈路2号世源大厦A座10楼(重师大门沙区妇幼保健院旁)

技术支持:中国政企网
客服1 客服2 客服3 客服4