西讯动态

您当前所在位置: 首页   >  西讯动态  >  新闻中心

讯号:17年8月号

发布日期: 2017年08月11日

 

 

 

 

 

    午休时间到,西讯的小伙伴们,热的热饭,订的订餐,聊天的聊天,看视频的看视频,这时候,寿司君外出拜访客户归来……

 


    番茄君:哟,寿司君,怎么吐着舌头就回来啦?

 

    人参君:还用问吗,这不是在外面热成狗了嘛。

 

    西芹君:呵呵,浑身上下都冒着热气呢。

 

    寿司君:喂,你们三个,我在外面见客户都快被蒸熟了,你们还在这里说风凉话!

 

    番茄君:嘿嘿,这不是说点风凉话,让你凉快凉快啊。

 

    人参君:哈哈,好了好了,赶紧来吃点公司准备的美味葡萄,休息休息,等下就开饭!

 

    西芹君:知道寿司君您辛苦啦,还有其他的同事,这段时间天这么热,大家都在拼命加班,所以,这不公司适时的送上夏日馈赠——清凉饮料费了嘛。

 

    寿司君:西芹君你这个“费”字用得好,有了这笔钱,我们想吃冰棒就吃冰棒!

  

    番茄君:想喝可乐就喝可乐!

 

    人参君:想吃西瓜就吃西瓜!

 

    西芹君:是啊是啊,大家说得对。这正是公司人性化的所在嘛,如果大件小件一箱箱一件件的饮料买回来发给大家,口味不一定对大家的胃口,而且让大家成为“不生产水的大自然搬运工”,那就有更多人热成狗啦!

 

    寿司君:就是啊,最近天这么热,周末还有休年假什么的,可以到凉快的景点景区什么的,避避暑,歇歇凉,消消气!

 

    番茄君:就是,特别是像寿司君这样需要经常外出,一定要注意散热,气性大了,容易伤身哈。

 

    人参君:嗯,就是,说到避暑,谁给大伙儿介绍介绍比较好的避暑胜地呗?

 

    西芹君:那还有谁,说到嘴里吃的,眼睛看的,舍寿司君其谁?

 

    寿司君:咳咳,葡萄没吃几颗,又开始挤兑我。好吧,关于避暑胜地,本人推荐一个好所在——重庆南川的金佛山!特别是金佛山西坡,春可以看杜鹃,夏可以避暑热,秋可以观红叶,冬可以赏雪景!

 

    番茄君:喔喔,听起来不错耶。

 

    人参君:喔喔,玩的花样挺多耶。

 

    西芹君:喔喔,一年四季都可以去耶。

 

    寿司君:呵呵,是啊是啊,而且,距离重庆主城只有一个多小时车程,而且,西坡是最新开发的景区,各方面配套管理很先进,还可以尝尝当地特产“方竹笋”哟,你,值得去游!

 

    番茄君:好,等着休假就出发!

 

    人参君:好,这个周末就出发!

 

    西芹君:好吧,我看寿司君的体温和脾气都恢复常态啦,让我们接下来谈谈本月的公司新闻吧。

 

    寿司君:早就等着西芹君的这句话啦。

 

    番茄君:你看为了等您发表重要讲话,饭菜都端上桌了,我都没敢动一动筷子呢。

 

    人参君:切,明明是等饭菜凉。

 

    西芹君:好啦,好啦,现在就开始公布本期第一个好消息:上个月提到的“上半年优秀员工的评选”,结果已经昭然若揭,不,是水落石出啦。

 

    寿司君:一来就是这么劲爆的消息吗?

 

    番茄君:怎么跟等待考试成绩公布一样的心情呢。

 

    人参君:我的小心脏现在好像跳得有点欢呢。

 

    西芹君:好吧,大家都还没有吃午饭,就不吊大家胃口啦,直接公布获奖名单!他们是:Sales的,上半年销售总业绩超额完成,完成率达160%的——JoyPD的,质量获得客户多次认可的——Candis!HR的,全程负责和出色完成重大口译项目,处理日常订单效率超高的——Lisa以及Admin的,参与公司电子杂志创刊,视觉设计干得漂亮的——Jill

 

    寿司君:Joy最棒,销售称王!

 

    番茄君:Candis干得好,质量数你最好!

 

    人参君:Lisa,Lisa,优秀你拿!

 

    西芹君:好吧,那我就来句Jill,Jill,继续加油!

 

    寿司君:除了给自己部门获奖的同事打气,我们也鼓励一下其他部门的获奖同事吧,可不要被人说成帮派主义了!

 

    番茄君:对对,每一位获奖的同事,以及其他每一位辛勤工作的同事,都应该得到表彰和肯定!

 

    人参君:所有绿叶和鲜花,只有万物同生长,西讯的大花园才会四季如春,欣欣向荣!

 

    西芹君:说得太好了,每一个认真努力的人,都应该配得上我们的巴巴掌!

 

  此处有热烈掌声!!!!

 

    寿司君:好了,巴巴掌也拍完了,接下来,应该又是我们的“杂志剧透时间”了吧。

 

    番茄君:嗯嗯,对的哈,如果我没记错,这应该是“第五弹”了哟。

 

    人参君:啊~~~五弹,你比四弹多一弹,啊……

 

    西芹君:喂喂,是听你唱,还是听我说啊?

 

    寿司君:听,

 

    番茄君:你,

 

    人参君:说!

 

    西芹君:这还差不多,好吧,第五弹,这次只介绍一个栏目,因为这个栏目的名字本身就叫——聚焦”!

 

    寿司君:喔,只介绍一个栏目的话,感觉分量一定会很重耶。

 

    番茄君:就是,听这个名字,就像命令一样,感觉一定得看呢

 

    人参君:我不说话了,就听西芹君的!

 

    西芹君:嗯嗯,是这样的,在征集栏目内容的选材思路时,编辑部同事都一致认为,我们的栏目,一定要有特别之处,特别是关于翻译学习这一块,不能像翻译教科书一样的,话题陈旧,内容呆板。

 

    寿司君:就是,人生不能光读教科书啊。

 

    番茄君:毕竟我们是杂志,亲和力是必须滴!

 

    人参君:对对,要让更多人愿意读嘛。

 

    西芹君:所以,我们在栏目设置上,视角放在了时尚轻松一些的话题上,同样是学习英语,同样跟单词、句型、语法有关,但您看到的都会是特别而有趣的内容哟,涉及体育、音乐、影视、美食、美景等等,甚至,还有跟手游有关的话题哟!

 

    寿司君:喔喔,有美食美景耶!

 

    番茄君:喔喔,有音乐影视耶!

 

    人参君:喔喔,有体育和手游耶!

 

    西芹君:还有其他话题,就不一一枚举了,据我从编辑部了解的消息,这个栏目我们已经储备了多达20多个的时尚话题,大家就等着慢慢看吧。

 

    寿司君:说了这么多,西芹君也该告诉我们,杂志什么时候出刊啊?

 

    番茄君:就是,光是剧透,还是不过瘾啊。

 

    人参君:之前不是预计第三季度面世吗,这不已经是第三季度了哟。

 

    西芹君:问得好哈,我也正想说这个呢。我了解到的情况是,目前整个杂志的制作进度,已经达到95%了,整个编辑部都在忙于紧张的杀青工作。如果顺利,应该会在下个月,也就是9月中旬左右推出!

 

    寿司君:就是说在国庆之前吗?

 

    番茄君:就是说在中秋之前吗?

 

    人参君:那我们就可以一边休假,一边吃月饼,一边看杂志了吗?

 

    西芹君:是-滴!

 

    寿司君:那真是喜-闻-乐-见!

 

    番茄君:那真是大-快-人-心!

 

    人参君:那真是普-天-同-庆!

 

    西芹君:那大家就一定要奔-走-相-告了哈。杂志创刊马上进入推广宣传期了,除了公司官网、博客、微博、微信等自媒体平台会进行全面的宣传和报道,也希望各位爷,各位姐,把这个“喜大普奔”的好消息推送给您们的爸爸妈妈、爷爷奶奶、外公外婆、叔叔婶婶、哥哥姐姐、弟弟妹妹、表哥表姐、堂弟堂妹、远方侄女、隔房侄子、七大姑、八大姨……

 

    其他三位:好-啦!一-定-的-啦!!开-饭-啦!!!

 

   (完)

友情链接: 华龙网 | 四川外国语大学 | 重大外国语学院 | 重师外国语学院 | BBC | CNN | 中国译协 | 翻译中国 | 国家地理杂志 | 北京周报 | 中国日报

重庆西讯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备05005689号 All rights reserved.
电 话:023-65409690 65409280 地址:重庆市沙坪坝区天陈路2号世源大厦A座10楼(重师大门沙区妇幼保健院旁)

技术支持:中国政企网
客服1 客服2 客服3 客服4