西讯动态

您当前所在位置: 首页   >  西讯动态  >  新闻中心

校企联动开启新篇章

发布日期: 2019年01月14日

    随着中国市场经济发展,如何满足经济发展对人才的需求是一个非常重要的课题,“产学研合作”可以帮助学生清楚地认识最真实的行业情况。2018年12月29日,在重庆科技学院外国语学院全院长的推动下,“西讯讲堂•走进重科”特别为学院的同学们带来了“翻译实务之TRADOS的应用”专题课程。

 

 

 

 

    通过Vichy现场为大家讲解TRADOS的适用范围、翻译流程,同学们对这一计算机辅助翻译软件有了更深刻的认识。在操作练习中也亲身感受了“从新建项目到翻译再到质量控制,计算机辅助翻译软件是如何发挥作用的”。随后,我们进行了课堂翻译小练习,让同学们更直接地了解了“什么才是真正的翻译”。课后同学们积极提问,了解翻译行业对能力的相关要求、翻译与培训的就业选择以及行业就业前景等等。

 

 

 

 

    本次活动不仅让同学们更直观地了解了CAT软件在翻译实践中的运用,也开启了校企联动的新篇章!

 

 

 

上一篇:2019新年致辞 | 下一篇:Happy birthday, Hela...
友情链接: 华龙网 | 四川外国语大学 | 重大外国语学院 | 重师外国语学院 | BBC | CNN | 中国译协 | 翻译中国 | 国家地理杂志 | 北京周报 | 中国日报
重庆西讯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备05005689号 All rights reserved.
电 话:023-65409690 65409280 地址:重庆市沙坪坝区天陈路2号世源大厦A座10楼(A区)、18楼(B区) 邮编:400030 技术支持:中国政企网
客服1 客服2 客服3 客服4