西讯动态

您当前所在位置: 首页   >  西讯动态  >  新闻中心

《讯号》2019年第04期(总第12期)

发布日期: 2019年07月22日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

译中人 Insider

 

 

    相较于英译中,中译英其实更具挑战性。如何做好中译英,从而成就一手地道的英语文章,这是英语翻译精英们终身为之奋斗的目标。那么中译英是不是有一定的规律性,答案是确凿肯定的。基于实战汉英翻译经验,我带各位从以下八个方面来加以探讨。

 

 

思想的声音 Sound of Mind

 

 

    用思想的力量来改变世界。我们会接收到四面八方的各种声音,但必须用自己的方式思考,铸成属于你思想的形状,才能产生无穷的力量。这一刻,Angela Lee Duckworth让你听到了什么声音?

 

 

词根词源小故事 Stories

 

 

    你知道单词背后的传奇故事吗?英语词汇里蕴含着非常丰富的知识,涉及神话故事、宗教文化、生活的方方面面。了解单词背后的故事就相当于破译了单词的构成密码,可以让你快速了解单词内涵,掌握背单词的小窍门。

 

 

 

 

更多内页板块欣赏

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    《讯号》2019年第04期(总第12期)在线阅读

    《讯号》2019年第04期(总第12期)电子版下载 

友情链接: 华龙网 | 四川外国语大学 | 重大外国语学院 | 重师外国语学院 | BBC | CNN | 中国译协 | 翻译中国 | 国家地理杂志 | 北京周报 | 中国日报
重庆西讯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备05005689号 All rights reserved.
电 话:023-65409690 65409280 地址:重庆市沙坪坝区天陈路2号世源大厦A座10楼(A区)、18楼(B区) 邮编:400030 技术支持:中国政企网
客服1 客服2 客服3 客服4