西讯动态

您当前所在位置: 首页   >  西讯动态  >  新闻中心

“金九银十”如约而至

发布日期: 2019年10月29日

    在十月的与国同庆的热潮中,某进出口公司逾百万字法律项目在西讯翻译如火如荼的进行着。

 

    本次项目的翻译周期让人有些措手不及——2天(48小时)。意味着我们要不分昼夜,通宵达旦,努力奋战,这完全不输于前线抗震救灾的压力。既然时不待我,那就分秒必争吧!

 

    当然,“我们不仅要有打赢攻坚战的信心和勇气,还要有打赢攻坚战的策略和战术。”坚持任何流程都要有计划的原则,无论是翻译也好,审核也好,排版也罢,都要有条不紊。因此,大家分工协作:图片转换、word插图、译文审校、词汇统一、DTP排版……

 

 

 

 

    这48个小时里,大家在公司忙碌的身影随处可见,我们以专业的能力及严谨的态度时刻奋战在第一线。正所谓“针尖上打擂台,拼的就是精细”。各部门无缝连接的转轴工作:精准领会,精细执行。向客户交上了一份完美的答卷,更是为自己添上了浓墨重彩的一笔。

 

    西讯翻译以“效益为核心、效率为中心、效果为重心”的“作战”宗旨,打赢了这漂亮的一战。这无疑是九月举行的“盛世家国”主题宣讲会里“团结进取”最鲜活的样子。

 

    君子之道,譬如行远而自迩,譬如登高而自卑。脚踏实地,西讯翻译始终在路上。

 

 

友情链接: 华龙网 | 四川外国语大学 | 重大外国语学院 | 重师外国语学院 | BBC | CNN | 中国译协 | 翻译中国 | 国家地理杂志 | 北京周报 | 中国日报
重庆西讯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备05005689号 All rights reserved.
电 话:023-65409690 65409280 地址:重庆市沙坪坝区天陈路2号世源大厦A座10楼(A区)、18楼(B区) 邮编:400030 技术支持:中国政企网
客服1 客服2 客服3 客服4