西讯动态

您当前所在位置: 首页   >  西讯动态  >  新闻中心

译起来:19年11月号

发布日期: 2019年11月15日

 

 

 

 

    接近年底,很多人的心情也跌倒了谷底,不过奇怪的是,西讯的小伙伴们还乐和着呢!

 

 

    寿司君:客户开发费力,还好我有Tiny

 

    番茄君:年度总结吃力,还好我有Tiny! 

 

    人参君:工作忙到脱力,还好我有Tiny

 

    西芹君:哟,“双十一”让大家的钱包被掏空,为什么感觉各位还相当的兴冲冲?

 

    其他三位:因为我们有Tiny嘛!

 

    西芹君:好啦好啦,知道你们有Tiny啦,但是我们的读者朋友们知道你们说的Tiny是什么吗?

 

    寿司君:哈哈,Tiny可是好东西哟!

 

    番茄君:嘻嘻,Tiny可是工作家居必备哟!

 

    人参君:嘿嘿,Tiny可是一年365天我们都离不开哟!

 

    西芹君:那还不跟大家介绍什么是Tiny

 

    其他三位:Tiny呢,就是我们西讯每年都会安排制作的——精美“台历”啦!!!

 

    寿司君:而且哪,今年的台历设计,我们大胆突破,放弃了往年传统的“中国红”风格!

 

    番茄君:我们着意创新,今年的台历选择了时尚、青春、都市的风格!

 

    人参君:总共五个风格的台历,包括“深蓝地球”、“岁月静好”、“冰天雪地”、“麋鹿之森”以及“环球旅行”,真是看得让人目不暇接、目不转睛!

 

    西芹君:那照片君你还愣着干嘛?上图啊!

 

 

 

 

    寿司君:啧啧,你看看这封面,真是迷skr人啊~~

 

    番茄君:除了封面迷人,内容也够实用哟!

 

    人参君:对对,里面大量的留白,可以方便我们记事!

 

    西芹君:是的,有多达10种的“记事提醒贴纸”哟!来,寿司君给我们来段“贯口”!

 

    寿司君:好嘞,这10种“记事提醒贴纸”就是——“周年纪念”、“生日快乐”、“庆祝活动”、“健身运动”、“约会聚会”、“会议安排”、“商务出差”、“公众假期”、“加班”、呼……以-及-那-个-“下-午-茶”!!!

 

    其他三位:好!!!

 

    番茄君:寿司君的贯口真不赖,这样的Tiny谁不爱?

 

    人参君:寿司君的贯口说得妙,这样的Tiny谁不要?

 

    西芹君:寿司君的贯口说得棒,这样的Tiny好漂亮!

 

    寿司君:嘿嘿,既然人人都夸奖,这样的Tiny要分享!

 

    番茄君:对对,分享分享!分享给各位大朋友、小朋友!

 

    人参君:对对,分享分享!分享给各位老朋友、新朋友!

 

    西芹君:肯定要分享,客户朋友们、翻译工程师们,我们的Tiny可是惦记着你们每一位的哟!

 

    寿司君:哈哈,有这样高颜值的Tiny,客户朋友们一定会“好开森”!

 

    番茄君:哈哈,有这样高颜值的Tiny,翻译工程师们也一定会“好开森”!

 

    人参君:哈哈,有这样高颜值的Tiny,我们各部门的同事们也一定会“好开森”!

 

    西芹君:是啊,这样高颜值的Tiny也是对每位西讯人、每位关心和支持西讯发展的朋友们的感谢!

 

    寿司君:嗯呢,西芹君说得好。说到感谢,上个月大家伙一起奋战、共同度过的令人难忘的“峥嵘岁月”,就值得我们对每一位全心付出的西讯人说声感谢!!!

 

    番茄君:对啊,寿司君说的是我们在短短的48小时”内,处理的超过百万字法律文件翻译项目吧!

 

    人参君:呼~~这真是动人心魄扣人心弦的48小时啊!从翻译到审校、从词汇统一到格式统一、从图片转换到word插图……就是在这短短的48小时内发生的哟!!!

 

    西芹君:嘿嘿,我们很多同事都是在办公室里“打地铺”,匆匆休息后就继续“挑灯夜战”哟!

 

    寿司君:嗯嗯,我们很多同事都是简单吃几口饭,就继续“夜以继日” 哟!

 

    番茄君:关键是,我们的付出最终得到了客户的认可,我们的心血没有白费!!!

 

    四位一起:那还不给每一位项目参与者送上最热烈的掌声和最漂亮的Tiny!!!

 

    人参君:照片君让我们再回顾一下当时大家伙“火力全开”的场景吧!

 

 

 

 

    西芹君:真是“白加黑”的投入!

 

    寿司君:真是“身跟心”的付出!

 

    番茄君:真是“质与量”的输出!

 

    人参君:再怎么表扬都不为过!

 

    西芹君:再怎么赞美都不为过!

 

    寿司君:再怎么歌颂都不为过!

 

    番茄君:这样的团队有能耐!

 

    人参君:这样的团队真厉害!

 

    西芹君:这样的团队太可爱!

 

    寿司君:学习这样的团队,你会变得更加坚强!

 

    番茄君:加入这样的团队,你会变得更加顽强!

 

    人参君:哈哈,既然都说到这个份上了,寿司君、番茄君,你两位是在为我们接下来就要谈到的“西讯新人计划”预热打call哟!

 

    西芹君:被你看穿了哟!预告片现在放出:在接下来的几个月中,我们将参加重庆市2020届毕业生的各场高校双选会!

 

    寿司君:就是说,公司未来可能会出现新面孔啰?

 

    番茄君:欢迎新面孔、促成新思维、营造新气象!

 

    人参君:鼓励新人才、迎接新年华、开创新事业!

 

    西芹君:对于翻译公司,很多大学生朋友普遍感到神秘,今天就借这个机会介绍一下我们的各个岗位吧!

 

    寿司君:又是我们Sales开头哈,那我们就来谈谈销售岗位吧!销售工作呢,当然是要做客户的好伙伴啰!向有翻译需求的客户介绍好西讯翻译,让西讯翻译服务好客户,这就是我们需要做的。有激情有梦想、敢创造敢追求的年轻人,最适合这个岗位了!!!

 

    番茄君:至于我们PD的工作呢,对于很多大学生来说,可能觉得翻译这个职业高端大气上档次,但绝对也是“高难度”工种。其实任何工作,不都是由浅而深,由易而难的吗?我们的每一位翻译工程师,都是从最基础、最简单的翻译工作开始干起的!无论是笔译工程师还是口译工程师,实践是练级的最好方式!如果真的热爱翻译事业,就不要好高骛远,幻想一蹴而就!只要肯脚踏实地,一点一滴的积累,星星之火也有可以燎原的一天!重点在于你是否热爱翻译这项工作,翻译这项事业!

 

    人参君:HR工作,是色彩丰富的工作!从招聘到入职、从管理到培训、从考核到激励,和不同性格色彩的人结识、和不同性格色彩的人共事,是一件奇妙而有趣的事情。每个人都是一本独一无二、不可替代的书,和不同的人相处,就像阅读书籍,从他人身上,可以学到海量的东西!这样的工作够有意思吧!

 

    西芹君:Admin的行政工作,是对一个公司从宏观到微观的规划、计划和策划!是对一个团队从大局到细节的管理、梳理和调理!有责任心、有领导力、有魄力有见识的“新青年”,这里有广阔的天空任你高翔!这里有轩邃的海洋供你深潜!

 

    寿司君:呵呵,我们都给我们自己的部门打了call,但别忘了我们是一个大集体,还是再给我们整个公司助一下力吧——无论哪个岗位,西讯都欢迎你!

 

    番茄君:西讯欢迎你,欢迎你的青春朝气!

 

    人参君:西讯欢迎你,欢迎你的锐意进取!

 

    西芹君:西讯欢迎你,欢迎你来砥砺努力!

 

    寿司君:西讯欢迎你,欢迎你来实现创举!

 

    番茄君:有关西讯具体的各大高校招聘情况,我们接下来会跟进报道,大家多多关注!

 

    人参君:对我们有兴趣的朋友,可以发简历到HR邮箱:fathomtrans_hr@sina.cn

 

    西芹君:谢谢求职者们对西讯的关注!

 

    寿司君:谢谢客户朋友们对西讯的信赖!

 

    番茄君:谢谢同事们对工作的奉献!

 

    人参君:谢谢同事的家人们对大家工作的支持!

 

    西芹君:最后要谢谢读者朋友们看我们的聊天!有什么需要感谢的人,要时时放在心上!有什么想说的感恩的话,要时时挂在嘴边!

 

    四位一起:大家感恩节快乐!!!

 

    (完)

友情链接: 华龙网 | 四川外国语大学 | 重大外国语学院 | 重师外国语学院 | BBC | CNN | 中国译协 | 翻译中国 | 国家地理杂志 | 北京周报 | 中国日报
重庆西讯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备05005689号 All rights reserved.
电 话:023-65409690 65409280 地址:重庆市沙坪坝区天陈路2号世源大厦A座10楼(A区)、18楼(B区) 邮编:400030 技术支持:中国政企网
客服1 客服2 客服3 客服4