西讯动态

您当前所在位置: 首页  >   西讯动态   >  新闻中心

讯号:17年4月号

发布日期:2017年04月17日

 

 

 

 

 

    4月的这个星期五,本该忙碌的办公室里,突然燃起了蜡烛,响起了歌声……

 

 

    寿司君:Happy birthday to you,happy birthday to you

 

    番茄君:Happy birthday to you,happy birthday to you

 

    人参君:哟,你们这是在给谁过生日啦,蛋糕不错嘛。

 

    西芹君:我也闻到了,谁过生日也不提前通知我一声,现在包红包还来得及吗?

 

    寿司君:切,你就装吧。还红包呢,今天是谁的生日你不知道吗?

 

    番茄君:就是,今天是我的生日——这日子也不对嘛。

 

    人参君:今天是谁的生日,全公司都知道,你怎么可能不知道哟。

 

    西芹君:嘿嘿,看来瞒不住大家伙了,今天到底是谁的生日呢?

 

    四位一起:今天是你的生日,我的公司!!!

 

    寿司君:时间过得太快,一晃公司都13岁了,都是初中生啦。

 

    番茄君:真的啊,我到公司也快5年了啊。

 

    人参君:现在公司人才济济,我们为公司准备蛋糕,公司今后一定有更大的蛋糕分给我们滴~~

 

    西芹君:好了,说到蛋糕,大家都迫不及待了吧,那就……

 

    寿司君:等你这句话等了很久啦,那我们就不客气,开干咯!!!

 

    于是照片君流着口水,记录下这值得纪念的瞬间……

 

 

 


    然后……

 

    寿司君:呃…… 

 

    番茄君:果然是寿司君第一个打出富含奶油巧克力馅的饱嗝!

 

    人参君:可不要撑坏了肚子啊,我的吃货。

 

    西芹君:哈哈,今天开心嘛,想吃就多吃点吧,你看寿司君为了蛋糕,连身材都不顾了!

 

    寿司君:就是说嘛,大喜的日子,就要大吃!

 

    番茄君:大喝!

 

    人参君:大玩!

 

    西芹君:说到玩,为了庆祝公司成立十三周年,我们“登山活动”的照片已经整理出来啦,这个喜庆的日子,再次分享图片!

 

    照片君嘴里含着半块蛋糕,第二次亮相!

 

 

 

 

 

 

 

 

    番茄君:照片很精彩嘛,那天大伙儿玩得都挺开心的。

 

    人参君:是啊,没想到一些平时不常锻炼的小伙伴,也顺利完成全程!

 

    西芹君:对,公司选择登山,一来讨一个“步步高”的好彩头,另一方面,也是要锻炼大伙儿的意志品质,要学会迎着困难前行!咦,有个人怎么不说话啦?

 

    寿司君:呃,这不吃撑了嘛,刚刚缓过神来呢。

 

    番茄君:说实话,暴饮暴食不健康哟。

 

    人参君:现在办公室坐的时间太多,身体缺乏锻炼,饮食再不合理规律的话,后果可不好玩。

 

    西芹君:大家知道就行,你看登山的时候,平时不锻炼的同事,就有些吃不消了吧。所以啊,身体是一切的本钱。所以啊,公司一年一度的健康体检马上开始,也是希望唤起大家对身体的重视。

 

    寿司君:小心肝。

 

    番茄君:太肉麻了哈。

 

    人参君:小心眼。

 

    西芹君:是啊,我们既不要“小心眼”,又要小心“眼”。

 

    寿司君:是是,我们这种需要加班的工作,更要注意身体的各个零件,平时要注意维护保养。

 

    番茄君:对啊,我们部门才是加班狂魔聚集地,所以啊,平时在办公室,工间休息也要停下来活动一下。

 

    人参君:其实大家平时私底下也可以约起来,打打乒乓球羽毛球什么的,就是散散步跑跑步,也是极好的呀。

 

    西芹君:人参君这句我爱听。

 

    寿司君:哼哼,都是说给我听的吧,虽然我是吃货,但也是玩货哟,平时一有空,我就到处旅行,走路登山,难不倒我!

 

    番茄君:还是我们部门是重灾区,需要重点扶持。

 

    人参君:我们也差不多,做一枚安静的美女子做久了,偶尔也该做做女汉子!

 

    西芹君:对,公司今后还会组织各种户外活动,休闲健身合二为一,体检重要,平时的主动锻炼更是关键点!

 

    寿司君:好,今天下班我就找个地方跑个几圈!

 

    番茄君:嗯,或者大家都晒晒“微信运动”也不错哟。

 

    人参君:是哈,那我也参加!对了,下面是不是该到“西芹君时间”了?为我们讲讲公司接下来的动态吧。

 

    西芹君:嗯,这不今年第一个季度结束了嘛,总的来说,几个部门的各项KPI还是不错的,首先对大家的优异表现提出表扬!

 

    寿司君:每年第一个季度的工作都不好做,一月份要过节,二月份又很短,三月份,大地刚刚复苏……

 

    番茄君:所以说今年第一季度我们还算一切顺利,一季度起步,二季度就要加速了!

 

    人参君:身体上我们要活跃起来,工作上我们也要活跃起来了!

 

    西芹君:说得好,当然,对于第二季度的工作,嗯哼,公司要出大招喽。这里,先放出1分钟的预告片吧。

 

    寿司君:喔喔,是重磅新闻要来的节奏吗?

 

    番茄君:快说快说,我现在肚子胀,聊完了我得出去走走。

 

    人参君:我也洗耳恭听呢。

 

    西芹君:那就是,公司即将推出我们自己的电-子-刊-物!!!

 

    寿司君:我们自己的杂志???

 

    番茄君:E-magazine!!!

 

    人参君:要不要这么高大上啊!再多给我们剧透一下!

 

    西芹君:第一支预告片,不透露太多。只说三点:第一,杂志的风格是清新文艺范;第二,是双月刊;第三,预计会在第三季度出刊。

 

    寿司君:怎么有点小激动呢?

 

    番茄君:我也有点小期待啊!

 

    人参君:我也是有点小盼望!

 

    西芹君:好啦,第一支预告片,就不过多剧透了,现在刚刚成立的编辑部真忙得不可开交,更多剧情,且听下回分解!!!

 

    寿司君:好的哈,“西芹君时间”告一段落,大家是不是该散了呢,我也要出去走走,消消食。

 

    番茄君:等等等等,“西芹君时间”还没结束呢,大家别急着散伙啊。

 

    人参君:咦,你咋知道滴?

 

    西芹君:番茄君当然知道啦,因为,第二条弹窗的新闻就是:番茄君的个人专栏,终于千呼万唤始出来地即将登场啦,大家掌声鼓励!

 

   (掌声中,番茄君表情美美哒。)

 

    寿司君:这样看来,我们“西讯四人帮”的专栏总算齐了,毕竟我们Fathom 4一直号称是公司里的F4啊。

 

    番茄君:呵呵,谢谢大家的鼓励,写得不好,大家见谅。我还会多多努力滴~~~

 

    人参君:嗯,这样算来,我的第二篇“走走吃吃看看玩玩”的专栏也该开始打打腹稿了。

 

    西芹君:大家都多准备专栏内容,今后谁的专栏写得好,推荐在公司的电子杂志上发表哟!

 

    寿司君:真的吗,好,我赶紧趁五一小长假再出去采采风!

 

    番茄君:切,还采风呢,明明就是换个地方进食吧?

 

    人参君:哈哈,说得好,不过说到五一节,大家会怎么过呢?

 

    西芹君:大伙儿不要浪费小长假,利用这几天,做点有意思的事情吧。

 

    寿司君:当然,也要记得多多拍照,节后的规定动作,就是晒照片哟!

 

   (照片君表示对这句话很满意)

 

    番茄君:好,节前这段时间,就好好干活,劳动节前先当“劳动姐”!

 

    人参君好,本期话题聊完啦,寿司君快去消食吧!

 

    西芹君:嗯,在此之前,也还记得关注番茄君的专栏哈,公司网站,微博微信,都可以看到,记得点个赞什么的。

 

    其他三位:一-定-的-啦!!!

 

    西芹君:还有放假期间,注意财物安全!

 

    其他三位:一-定-的-啦!!!

 

    西芹君:五一节快乐!

 

    其他三位:一-定-的-啦!!!

 

   (完)

 

友情链接: 华龙网 | 四川外国语大学 | 重大外国语学院 | 重师外国语学院 | BBC | CNN | 中国译协 | 翻译中国 | 国家地理杂志 | 北京周报 | 中国日报
重庆西讯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备12007736号-1 All rights reserved.
电 话:023-65409690 65409280 地址:重庆市沙坪坝区天陈路2号世源大厦A座10楼(A区)、18楼(B区) 邮编:400030 技术支持:政企网
客服1 客服2 客服3 客服4