WOW~~全体西讯人心心念念、日盼夜盼、翘首以待的那个“大日子”距离我们是越来越近啦！已经到了“屈指可数”的最后关头！来看看这欢快喜庆、热闹腾腾的办公室里，大家在热烈地讨论着什么？

寿司君：哈哈~~最近我的心情是——十分激动！！！

番茄君：那个重要时刻我可是——九已期盼！！！

人参君：社会各界送来了真诚的——八方祝福！！！

西芹君：祝愿全体西讯人的事业永远——七星高照！！！

寿司君：祝愿全体西讯人的未来永远——六六顺意！！！

番茄君：祝愿全体西讯人的生活永远——五彩缤纷！！！

人参君：祝愿全体西讯人的心情永远——四季如春！！！

西芹君：祝愿全体西讯人的前程永远——三花烂漫！！！

寿司君：祝愿全体西讯人的家庭永远——二气雍和！！！

四位一起：祝愿全体西讯人的航程永远——一帆风顺！！！

番茄君：哈哈哈，大家说，为什么今天咱们一开场就用上了“十到一”倒数的全彩祝福？

人参君：嘿嘿嘿，那还不是因为——

西芹君：今天，2024年4月10日——

寿司君：是西讯翻译成立20周年——

番茄君：“倒计时10天”的重要日子！！！

人参君：还有最后10天！

西芹君：真是让我们日等夜等！

寿司君：上等下等！

番茄君：前等后等！

人参君：左等右等！

西芹君：现在，我们的等待就要结束啦！ 

寿司君：我们的大喜之日就在眼前啦！

番茄君：让我们一起欢呼！！！

四位一起：YEAHHHHHHHH！！！

人参君：不过话说回来，为了庆祝西讯翻译成立20周年，我们最近到底做了哪些准备，要不要给大家伙展示展示？

西芹君：人参君说到点子上了，我们可不是光欢呼不准备！

寿司君：我们可不是光开心不做事！

番茄君：我们可不是光兴奋不实干！

人参君：我们可不是光快乐不出力！

西芹君：首先大家一起来看一看为了迎接我们的20周年，正在进行的办公区装扮！

寿司君：WOW~~挂上拉旗，充满活力！ 

番茄君：WOW~~挂上拉旗，所向披靡！ 

人参君：WOW~~挂上拉旗，永争第一！

西芹君：WOW~~挂上拉旗，矢志不渝！

寿司君：哈哈，这是预示着西讯人在未来的战斗中能够“旗开得胜”？

番茄君：哈哈，这是预示着西讯人在未来的战斗中能够“旗心协力”？

人参君：哈哈，这是预示着西讯人在未来的战斗中能够“创造旗迹”？

西芹君：别急着赞叹，我们20周年庆的盛大装扮才刚刚开始，大家慢慢等着看吧！ 

寿司君：而且，为了这一次“十年一遇”的大庆，公司不仅为大家准备了美轮美奂的“大环境”，还为大家准备了各式各样的“小礼物”！！！

番茄君：就是哈，我来给大家介绍公司为我们准备的小礼物之一，特别订制的20周年庆纪念版笔记本，一起来看看，一订就是三款！！！

人参君：就是哈，我来给大家介绍公司为我们准备的小礼物之二，特别订制的20周年庆纪念版便签本，一起来看看，一订就是两款！！！

西芹君：就是哈，我来给大家介绍公司为我们准备的小礼物之三，特别订制的20周年庆纪念版Mini无线音响，一起来看看，一订就是两款！！！

寿司君：Yoho，这么多的“小礼物”，如果我手拿软了，公司可要负全责哟！

番茄君：Yoho，这么多的“小礼物”，如果我手拿酸了，公司可要负全责哟！

人参君：Yoho，这么多的“小礼物”，如果我手拿痛了，公司可要负全责哟！ 

西芹君：Yoho，这么多的“小礼物”，如果我手拿折了，公司可要负全责哟！ 

寿司君：看来，这是公司要把我们宠死的节奏，但是我喜欢。 

番茄君：看来，这是公司要把我们爱死的节奏，但是我乐意。 

人参君：看来，这是公司要把我们惯死的节奏，但是我开心。 

西芹君：哈哈，大家满意就好啦！上面谈了这么多我们在物质上的准备，其实更重要的，还有我们在精神上的准备！

寿司君：西芹君说得没错，而且以宏观的、发展的、长远的视角而言，精神上的准备尤为关键！

番茄君：所以呢，我们全体西讯人早就在为20周年乃至未来若干年西讯的发展思路和发展方向进行精神上的准备了！

人参君：是的，其实早在2018年，那一年我们的“年度汉字”是——革，我们就已经开始从产品质量、风格面貌、公司文化、媒体宣传、品质管控、作风建设、经营理念等各个层次各个方面统一认识、整合思路、施行改革了！

西芹君：这一场精神上的进化之旅从未停止，从2018年的“革”到2024年的“共”！

寿司君：是的，2024年，西讯的“年度汉字”就是——共！ 

番茄君：我们之所以选择“共”作为西讯20周年的“年度汉字”，就是想让大家明白——共同的三观、共同的坚守、共同的追求、共同的目标，才是我们能在现在庆祝西讯发展20年的精神动力！

人参君：在这整整的20年里，正是因为我们全体西讯人在“共”的精神引领下，不离不弃，同舟共济，一起经历了各种生与死、荣与辱、安与危、甘与苦、休与戚、福与祸，才能有我们今天的欣欣向荣、勃勃生机！

西芹君：西讯20周年，我们不仅给自己准备了物质上的“礼物”，更为自己准备了精神上的“礼物”！这份精神上的礼物，不仅仅是送给2024的礼物，更是送给未来若干年的礼物！

寿司君：这个“共”，就是我们送给自己最好的精神礼物！

番茄君：生死与共的“共”！

人参君：荣辱与共的“共”！

西芹君：安危与共的“共”！

寿司君：甘苦与共的“共”！

番茄君：休戚与共的“共”！

人参君：福祸与共的“共”！

西芹君：让我们唱起来！！！

寿司君：一支竹篙吔，难渡汪洋海。

番茄君：众人划桨哟，开动大帆船。

人参君：一棵小树吔，弱不禁风雨。

西芹君：百里森林哟，并肩耐岁寒，耐岁寒。

寿司君：一加十，十加百，百加千千万。

番茄君：你加我，我加你，大家心相连！

人参君：同舟嘛共济，海让路，

西芹君：号子嘛一喊，浪靠边，

寿司君：百舸嘛争流，千帆进，

番茄君：波涛在后，岸在前！

人参君：一根筷子吔，轻轻被折断。

西芹君：十双筷子哟，牢牢抱成团。

寿司君：一个巴掌吔，拍也拍不响

番茄君：万人鼓掌哟，声呀声震天，声震天。

人参君：一加十，十加百，百加千千万。

西芹君：你加我，我加你，大家心相连！

寿司君：同舟嘛共济，海让路，

番茄君：号子嘛一喊浪靠边，

人参君：百舸嘛争流，千帆进，

西芹君：波涛在后，岸在前！

四位一起：波涛在后，岸在前！！！

寿司君：这一首《众人划桨开大船》道出了我们全体西讯人的心声！

番茄君：太棒啦，唱得我心满意足！

人参君：太妙啦，唱得我心潮澎湃！ 

西芹君：太好啦，唱得我心旷神怡！

寿司君：太绝啦，唱得我心花怒放！

番茄君：我们共同开创了西讯20年的美好局面，今后我们也必将——共同努力！

人参君：共同奋斗！

西芹君：共同拼搏！

寿司君：共同成长！ 

番茄君：其实除了“共”，就像前面谈到的，我们也一直在坚持“革”！

人参君：是的，刚刚谈到改革时，也谈到了媒体宣传的改革，西芹君给大家介绍一下这方面的最新情况吧！

西芹君：好咧，人参君算是说到点子上了！今年，我们媒体宣传的关键词就是——“全媒体改版”！

寿司君：全媒体改版！听上去就让人热血沸腾！

番茄君：是啊，这就意味着我们的媒体宣传要提档升级啰！

人参君：是啊，这就意味着我们的媒体宣传要面貌一新啰！

西芹君：是滴！大家知道，我们这些年对外的宣传渠道主要是通过西讯官方网站以及微博、微信公众号等平台，从2024年5月，也就是下个月起，这些平台将逐步进行改版，有许多全新的栏目即将面世！

寿司君：那我们就在这里给大家介绍两个全新的栏目如何？

番茄君：可以啊！我介绍的这个新栏目叫做——“译起学”！我们将选取大量不同的生活场景，衍生相关英文词汇，营造出身临其境的沉浸式学习氛围，让学习更贴近生活，让单词更容易掌握！有图为证~~

人参君：我也来介绍一个新栏目——“有译思”！看段子，学单词！通过一段幽默文字，习得一个英文单词，让大家在轻松愉快中获得新的“知识增长点”！有图为证~~

西芹君：除了上面番茄君和人参君介绍的这些全新栏目，我们西讯的微信视频号和抖音视频号——“西讯翻译”——已经在今年2月闪亮登场了！

寿司君：Yeah！西讯的视频号一登场，就让我们眼前一亮，感觉很棒！我们就来聊聊各自最心仪的那一条短视频吧！ 

番茄君：好咧！最喜欢的短视频就是——#100天倒计时！正数20年，倒数100天！全体西讯人全程参与，每日见证倒计时带领我们走向那一个辉煌的时刻！ 

人参君：“西讯成立20周年倒计时100天”的短视频确实切中目前西讯的时尚热点！真是正数让人开心，倒数让人激动！ 

西芹君：正数——西讯服务的客户越来越多！倒数——西讯面对的客诉越来越少！ 

寿司君：正数——西讯产品的范围越来越多！倒数——西讯产品的死角越来越少！ 

番茄君：正数——西讯得到的好评越来越多！倒数——西讯生产的用时越来越少！ 

人参君：正数——西讯员工的工资福利越来越多！倒数——西讯员工的后顾之忧越来越少！

西芹君：大家说得真好！那接下来，是寿司君来分享你的中意视频啦！ 

寿司君：我最喜欢的短视频是——#春节系列！  

番茄君：首先，有“春装”！西讯办公区的龙年新春装扮，西讯小伙伴们齐参与！贴福字、贴气球、挂龙头、挂灯笼……最后当然是春联送祝福——顺风顺水顺财运，喜到福到平安到！ 

人参君：其次，有“春宴”！西讯的团年宴会主打吃鸡！新春吃鸡，新年大吉！这次我们吃的“梁山鸡”味道鲜绝！选用的跑山鸡绝对是高端养殖！选用的川明参是产地直采，还有宁夏中宁的枸杞、甘肃岷县的当归、四川茂汶的花椒、山东莱阳的芋儿、河北沧州的金丝红枣！如此的麻辣药膳鸡宴，就是对全体西讯人的美好祝愿——枸杞和红枣的红红火火，芋儿和圣女果的团团圆圆、明参和当归的滋滋补补！这样的视频，看了怎能不让人心花怒放，唇齿生津！ 

西芹君：最后，有“春游”！春节期间，我们的小伙伴们，自然少不了四处走走、四处看看、四处逛逛、四处玩玩。视频中，有的小伙伴分享了团年饭的美味佳肴，有的小伙伴分享了鞭炮烟花的璀璨绚烂，有的小伙伴分享了乡村游的春意盎然，有的小伙伴分享了赏灯会的流光溢彩……这样的视频，真是看得让人目不暇接。这样的视频，真是让同事们成了彼此的“眼”，带着彼此领略了世间的烟火气、世间的人生趣、世间的欢乐意！

寿司君：哈哈，大家的看法非常一致嘛！#春节系列的短视频内容精彩，情节丰富，的确值得一看！

番茄君：那下面就该人参君谈谈啰！

人参君：我最喜欢的短视频是——#阿来老师推介西讯翻译译作《塞耳彭自然史》！

西芹君：既然人参君说到阿来老师推介《塞耳彭自然史》，就要先介绍一下阿来老师参加的这档节目“《我在岛屿读书》”——这是一档由今日头条、江苏卫视联合出品的大型外景纪实类读书节目！

寿司君：在《我在岛屿读书》第二季的节目中，作家阿来聊到了自然文学，他对自然界兴趣浓厚，热爱拍摄植物，也能轻松叫出植物的名字！和苏童一起走在植物繁茂的海岛上，阿来老师能轻松说出那些长在热带的植物，比如黄蝉、鬼针草、四照花、蟛蜞菊等等！  

番茄君：而聊到草木，阿来重点推荐了他心目中的“自然书单”，排在首位的，就是我们公司的翻译作品——《塞耳彭自然史》！ 

人参君：这种推荐西讯良心制作、精心制作、全心制作的翻译成果的短视频，给我来一打！ 

西芹君：嘿嘿，我也要一打！下面轮到我啦！我最喜欢的短视频是——#西讯户外团建！三月春光，烂漫芬芳！嘉陵江边，城市营地，这里有客轮，能为你摆渡那寥廓的江景！ 

寿司君：这里有鲜花，能为你摆渡那蓬勃的生机！ 

番茄君：这里有江风，能为你摆渡那飘荡的纸鸢！ 

人参君：这里有围炉，能为你摆渡那禅意的茶香！ 

西芹君：这里有吊炉，能为你摆渡那浓烈的火锅！ 

寿司君：这里有草坪，能为你摆渡那天然的绿意！ 

番茄君：这里有书屋，能为你摆渡那沉静的睿智！  

人参君：这里有木炭，能为你摆渡那烤肉的浓香！ 

西芹君：当然，这里还有我们，能为你摆渡那蓬勃的青春！

寿司君：上面提到的这些短视频都太精彩啦，看得让人欲罢不能！最后呢，我还要再介绍一条很有意思、很有意义、很有意味的短视频——#我们也喝“娃哈哈”！ 

番茄君：支持良心国货！支持优质国货！ 

人参君：喝良心水，做良心人，干良心事！ 

西芹君：是的，“娃哈哈”是我们中国的民族品牌之光！3月，公司给我们全体西讯人每人都发了一箱娃哈哈纯净水！希望我们的翻译产品，也能像娃哈哈的纯净水——干净纯粹，没有瑕疵！做翻译界的“娃哈哈”，让客户“笑哈哈”！

寿司君：哈哈，我现在已经笑哈哈啦！我们给大家分享的这些短视频充分说明——西讯短视频号的开通，不仅可以向外界展示西讯面貌、介绍西讯发展，还能传递正能量、倡导好风气！

番茄君：是啊是啊，真心希望我们的视频号能够越办越好，好视频越来越多！

人参君：哎，聊了这么多，我怎么觉得，本次我们聊到的内容，是史无前例的丰富、史无前例的精彩？

西芹君：是啊是啊，你看我们聊了“20周年的礼品大集锦”——笔记本、便签本、音箱，聊了全媒体改版新栏目——“译起学”、“有译思”，聊了西讯短视频号的开通并介绍了一些优秀短视频——“20周年倒计时100天”、“新春系列”、“西讯户外团建”、“阿来推介《塞耳彭自然史》”、“西讯也喝娃哈哈”，除此之外，还聊了“20周年庆办公室装扮”，聊了“2024西讯年度汉字”——“共”！

寿司君：而且，还有每期必聊的《讯号》没有聊到哟！

番茄君：哈哈，就是就是！

人参君：那西芹君还不珍惜宝贵无比所剩不多的聊天时间？

西芹君：好咧，本期《讯号》，是西讯20周年庆纪念版！照片君真是辛苦啦，麻烦照片君今天最后一次辛苦营业~~ 

寿司君：真是看着封面就让人想一睹为快！具体内容呢，就不在这里絮絮叨叨了，总之，这一期既然是西讯20周年庆纪念版——

番茄君：那这期《讯号》的主题，自然是围绕我们这次的大庆啰？

人参君：大家就到时候慢慢欣赏吧！可以肯定的是，这期《讯号》的内容，就像今天我们聊到的内容，会是——史无前例的丰富、史无前例的精彩！

西芹君：好啦，我们今天这史无前例的丰富、史无前例的精彩的“疯狂脱口秀”就要接近尾声啦！

寿司君：20周年庆倒计时也快接近尾声啦！

番茄君：我们的各项筹备工作也快接近尾声啦！

人参君：是的，越是接近尾声，越是需要我们认真做好各项筹备的关键时刻！

西芹君：最后的冲刺，让我们拿出气势、拿出拼劲、拿出斗志来！

寿司君：是的，为了我们的20周年，我们一定会做好一切准备！

番茄君：不仅是20周年，为了我们共同的未来，我们也一定会做好一切准备！

人参君：是的，我们不仅会做好20周年的各项庆祝活动，也会做好未来每一天我们的翻译工作！

西芹君：做好20周年的各项庆祝活动，是要对得起自己！

寿司君：做好未来每一天我们的翻译工作，是要对得起客户！

番茄君：是的，对得起自己、对得起客户，我们的明天就一定会更加美好！

人参君：朋友们，我预感到，我们即将迎来一个全新的未来！

西芹君：西讯必将革故鼎新！

寿司君：除旧布新！

番茄君：改过自新！

人参君：淘旧铸新！ 

西芹君：蜕故孳新！

寿司君：涤故更新！

番茄君：推陈出新！

人参君：装点一新！ 

西芹君：耳目一新！ 

寿司君：焕然一新！ 

番茄君：月异日新！

人参君：万象更新！

西芹君：最后，让我们喊出全体西讯人迎接未来的口号吧~~~

寿司君：西讯翻译，全心全意！ 

番茄君：西讯翻译，不离不弃！ 

人参君：西讯翻译，有情有义！

西芹君：西讯翻译，再接再厉！ 

四位一起：让我们一起努力，迎接属于西讯的伟大时刻！！！让我们一起努力，迎接属于西讯的伟大时代！！！