西讯动态

您当前所在位置: 首页  >   西讯动态   >  新闻中心

讯号:16年9月号

发布日期:2016年09月14日

 

 

 

 

 

    隽永写意的秋日,悠扬的讯号声,在空气中弥漫开来……

 


    番茄君:哎……

 

    寿司君:咦,如此良辰美景,番茄君何事锁眉叹气呢?

 

    西芹君:就是啊,公司刚刚发了月饼,我正准备美美的吃上一顿呢。

 

    人参君:是啊是啊,如此花好月圆之际,还有什么不开心的呢?

 

    番茄君:哎,你们是白天不懂夜的黑,瘦子不懂胖子的悲哟!

 

    寿司君:原来是因为这个事情?最近又长胖了吗?

 

    西芹君:喂喂,寿司君你这个“又”字是不是可以不说啊。

 

    人参君:我看还好啊,而且我们到公司来,差不多都长胖了啊,这说明公司养人嘛。

 

    番茄君:哎,说不过你们,问题是,才买的裤子又小了啊!

 

    寿司君那就趁中秋国庆和平时周末,多锻炼锻炼啊,你看我,虽然是吃货一个,但身材还没走样吧,要出去走走看看,或者健健身什么的,一定要有哟。

 

    西芹君:就是,马照跑,舞照跳,饭照吃,路照走嘛。

 

    人参君:就是就是,我就觉得月饼一年就吃这么一次,错过了多可惜!这么多口味的月饼,总有一款适合你!

 

    番茄君:是吗,月饼发下来我还没看呢!

 

    寿司君:嘿嘿,人参君说得对,每个人都能找到自己喜欢的味道哟,你看我,喜欢的月饼就有:豆沙月饼、椰蓉月饼、绿茶月饼、糖酥月饼、蛋黄莲蓉月饼、广式牛肉月饼、广式椒盐月饼、玉米肉松月饼、台式蜂蜜月饼、玉米黑芝麻月饼,还有莲蓉双黄、豆沙双黄、红酒桂圆、麻辣牛肉、金牌坚果、松仁金腿、 香菇鸡丁、五谷胚芽、 葱香肉松、葱爆牛肉、佛跳墙、鲍汁干贝、皇家海鲜、桂花山药、茉莉花茶、松仁玉米……

 

    其他三位:喂喂,差不多行啦!!!

 

    西芹君:你以为你是在“报菜名”吗!

 

    人参君:就是,还不嫌现在相声界闹哄哄的啊。

 

    番茄君:寿司君这就叫跟着添乱哈。

 

    寿司君:嘿嘿,不好意思啊,一激动,没憋住。

 

    西芹君:好吧,这次姑且放你一马。

 

    人参君:放一马可以,把你上个月旅游见闻,跟大家分享一下吧!

 

    番茄君:对对,说得好的话,就饶你不死!

 

    寿司君:切,好吧。这次啊,总的来说就是吃……

 

    人参君:你一天就知道吃吃吃,但怎么就吃不胖嘛!

 

    西芹君:对呀,哪像我们,喝口水都要长点脂肪,真是痛苦啊……

 

    寿司君:哈哈哈,看到你们如此痛苦,怎么我有一种很嗨皮的感觉呢。再让你们痛苦一下吧,我这次去山东吃了糖醋大虾、辣炒蛤蜊、糖醋鲤鱼、墨鱼水卷、生吃章鱼、椒盐爬爬虾、海鲜汤……对了,人参君,我还吃到了你的兄弟哦。

 

    番茄君:那是啥啊?快点说来听听。

 

    西芹君:啥玩意儿?还兄弟????

 

    寿司君:嘿嘿……就是海参呗!

 

    人参君:切,没文化真可怕,这俩能一样吗?这是八杆子都打不着的兄弟吧。

 

    寿司君:哎呀,都是参嘛,认真你们都输了!!!俺们这次还去大明湖给夏雨荷报告了一个好消息滴,紫薇怀孕了,她要当外婆了。

 

    番茄君:什么跟什么呀,没明白,恕我没文化。

 

    人参君:哈哈,这和有没有文化没关系的,难道你平时不看娱乐小报吗?

 

    西芹君:这你都不知道,就是我最喜欢的男神(霍)和女神(林)终于在一起了。

 

    寿司君:还是西芹君和人参君最懂我了,番茄君你OUT了!!

 

    番茄君:给你一个大写的“GUN”!!!

 

    寿司君:我还没讲完呢,讲完再“GUN”,嘿嘿……还是给你们说点有意义的吧,不拉仇恨了。这次去雨中爬泰山,花了俺们六大六个小时,那滋味儿真酸爽,淋成了落汤鸡,你们有没有高兴到?

 

    人参君:你白痴啊,那么大的雨还要继续爬。

 

    番茄君:就是,就是,我是夸你呢,夸你呢,还是夸你呢……

 

    西芹君:说,赶紧说!

 

    寿司君:其实,爬到一半的时候,雨下的真的好大,我都想要放弃了。但看到旁边的爸爸妈妈牵着四五岁的小孩,一直在鼓励自己的小孩不要轻易放弃,我还能有什么理由不继续呢,一切尽在不言中啊……

 

    西芹君:嗯,看在寿司君说得这么卖力的份上,这次就放过你了。下面说说正事吧,把9月份的重要活动,跟大家说说。

 

    人参君:喔,好消息要来喽!

 

    番茄君:是啊是啊,满心期待呢。

 

    寿司君:嘿嘿,我最关心接下来会吃什么了!

 

    西芹君:这次跟吃没什么关系哈,就是剧透一下我们的国庆晚会的主要内容,首先就是优秀员工的表彰。

 

    人参君:喔,有没有我呢?

 

    番茄君:我们PD应该是入围大户啊。

 

    寿司君:我们部门有哪些同事,我还真是小心脏砰砰直跳呢。

 

    西芹君:具体名单就不公布了哈,总之肯定是在自己的岗位上积极进取,做出重要贡献,彰显正能量的各位同事。

 

    人参君:喔,那奖金或者奖品剧透一下嘛。

 

    番茄君:还是人参君现实啊。

 

    寿司君:不好意思我也是啊,想得了奖金给自己买点零食吃啊。

 

    西芹君:具体奖励就不公布了哈,总之肯定是非常之丰富,非常之优渥,非常之让人激动的哟。

 

    人参君:那我只能在心里默默祈祷里面有我了……

 

    番茄君:我也来祈祷一个……

 

    寿司君:我也来……

 

    西芹君:嗯,除了颁奖这个环节,我们还有精彩纷呈的游戏环节哟。

 

    人参君:喔,有游戏环节吗?

 

    番茄君:就喜欢这个,大家一起玩,最开心。真是激动呢!

 

    寿司君:游戏内容可以剧透一下吗?

 

    西芹君:(还没来得及说话)

 

    其他三位:具-体-内-容-就-不-公-布-了-哈!!!

 

    人参君:总之游戏会是丰富的,

 

    番茄君:环节会是有趣的,

 

    寿司君:大家会是开心的。

 

    西芹君:我算是服了你们三位了。

 

    三位大笑中。

 

    西芹君:好吧,不管是中秋节,还是国庆节,都是团聚的日子,喜庆的日子,最后呢,在这里代表公司所有同仁,祝大家节日愉快哈!

 

    人参君:嗯嗯,我也祝大家阖家幸福,玩得愉快!

 

    番茄君:祝大家节日吃好喝好玩好的同时,也要注意健身,保持身材很重要哟!

 

    寿司君:我呢,除了祝各位同事,也祝公司的各位客户,各位朋友“月乐两相宜, 人月两团圆”!

 

    西芹君:当然,也要提醒大家节日期间,注意人身和财务安全!

 

    人参君:开开心心,也要平平安安!

 

    番茄君:放假回来大家要分享假期心得哟!

 

    寿司君:大家说得对,现在电信诈骗猖獗,要提醒大家不要轻信各种危言耸听,这几年流行有句话叫“防火防盗防小三”,我觉得应该改为……

 

    其他三位:防火防盗防诈骗!!!

 

    寿司君:切,你们都知道我要说什么了哈。

 

    其他三位:因为诈骗犯比小三可恶!!!

 

    寿司君:哈哈,服了你们了!!!

 

    (完)

友情链接: 华龙网 | 四川外国语大学 | 重大外国语学院 | 重师外国语学院 | BBC | CNN | 中国译协 | 翻译中国 | 国家地理杂志 | 北京周报 | 中国日报
重庆西讯翻译有限公司 版权所有 渝ICP备12007736号-1 All rights reserved.
电 话:023-65409690 65409280 地址:重庆市沙坪坝区天陈路2号世源大厦A座10楼(A区)、18楼(B区) 邮编:400030 技术支持:政企网
客服1 客服2 客服3 客服4